Ein 3-minütiger Spaziergang von der Seilbahn ins Tal von Bozen entfernt liegt das Hotel Colle Kohlern 1130 m über dem Meeresspiegel. Es bietet Panoramablick auf die Dolomiten. Ein Pool, ein Spa und ein Whirlpool sind in der Unterkunft vorhanden, die in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht ist. Im Colle Kohlern gibt es geräumige Zimmer mit Holzböden und einem eigenen Bad. Ein Bademantel, ein Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte sind in dem Bad vorhanden. Auf der Terrasse steht Ihnen das Frühstücksbuffet an sonnigen Tagen zur Seite. Es beinhaltet sowohl herzhafte als auch süße Speisen wie Aufschnitt, Käse, Brot sowie selbstgemachte Marmeladen und Torten. Zum Mittag- und Abendessen ist das Restaurant mit Terrasse geöffnet. Es bietet regionale Spezialitäten aus Südtirol sowie italienische Küche. Der Weinkeller enthält 300 Weine aus Italien. Es finden jeden Mittwoch Weinproben statt. Das Spa- und Wellnesscenter verfügt über ein Kräuterdampfbad und eine finnische Sauna. Eine Aufpreisung für Massagen und kosmetische Anwendungen ist möglich. Etwa 200 Bücher sind in Englisch, Italienisch und Deutsch erhältlich. Lesen Sie auf der Terrasse, im Garten oder in der Leselounge. Sie können sich Mountainbikes in der Unterkunft leihen. Wege zum Wandern sind nur ein paar Schritte entfernt. Sie bekommen die Bozen Card Plus, die es Ihnen ermöglicht, öffentliche Verkehrsmittel, Museen und weitere Rabatte kostenlos zu nutzen. Mehr als 500 Weine stammen ausschließlich aus der Antike im Weinkeller.